French translation for "run the gauntlet"

passer par les baguettes (militaire); (nautique) courir la bouline; (sens figuré) soutenir un feu roulant (de critiques adverses)

Related Translations:

took up the gauntlet:  a pris le gant (a pris le pouvoir qu'on lui a transmis, il a compris que c'était à lui de faire les prochains pas)

running:  n. course; marche; compétition, rivalité; être candidat; fuiteadj. courant; se sauvant, fuyant; candidat, rival (concours); coulant, ruisselant

ran:  réseau d'action pour les forêts tropicales humides; organisation à but non lucratif qui agit pour la sauvegarde des forêts tropicales humides et pour la sauvegarde des différents environne

run:  n. course; déroute; promenade; direction; cours; marche; séquence (cartes); suite; série; ligne; généralité; commun; descente, ruée; libre accès; galerie; roulade (musique); maille qui fil

long-distance runs:  course de longue distance

run mode:  mode de course, état de course

gun running:  contrebande d'armes

run aground:  échouer

running track:  piste de course (lieu utilisé pour les entraînements et les compétitions)

running water:  n. eau courante

Similar Words：

"run risks" French translation, "run separately" French translation, "run short" French translation, "run slap into" French translation, "run the hazard" French translation, "run the risk of" French translation, "run the show" French translation, "run through" French translation, "run to" French translation, "run time" French translation